domingo, 29 de junho de 2008
quarta-feira, 25 de junho de 2008
Traduzir-se
Uma parte de mim é todo
Outra parte é ninguém, fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim, pesa, pondera
Outra parte delira
Uma parte de mim almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte linguagem
Traduzir uma parte na outra parte
Que é uma questão de vida ou morte
Será arte?
Ferreira Gullar
Outra parte é ninguém, fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim, pesa, pondera
Outra parte delira
Uma parte de mim almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte linguagem
Traduzir uma parte na outra parte
Que é uma questão de vida ou morte
Será arte?
Ferreira Gullar
domingo, 1 de junho de 2008
Acadêmicos catarinenses são premiados no Expocom Sul 2008
O Expocom Sul é um evento regional (SC, PR, RS), de caráter acadêmico, que promove uma mostra competitiva de trabalhos midiáticos e de pesquisa, privilegiando seus embasamentos teóricos.
A edição de 2008 aconteceu em Guarapuava - PR nos dias 29, 30 e 31 de maio, reunindo na Unicentro mais de 1200 pessoas, entre professores, estudantes e profissionais das áreas da comunicação.
Na oportunidade, os acadêmicos Tiago Franz da Unochapecó (Vida Blue - Audiovisual/Cinema/Processo), Gisele Vizzotto (Programa de Rádio Adoleta - Audiovisual/Produto/Variedades), Marcionize Bavaresco (Falando Grego - Audiovisual/Rádio/Processo) e Liange Gattermann
(Mídia e Entretenimento: mediações e representações nos programas de humor radiofônicos - Áreas Emergentes/Produto/Científico) da Unoesc-SMO, foram selecionados como os autores mais criativos e bem fundamentados em suas categorias.
A edição de 2008 aconteceu em Guarapuava - PR nos dias 29, 30 e 31 de maio, reunindo na Unicentro mais de 1200 pessoas, entre professores, estudantes e profissionais das áreas da comunicação.
Na oportunidade, os acadêmicos Tiago Franz da Unochapecó (Vida Blue - Audiovisual/Cinema/Processo), Gisele Vizzotto (Programa de Rádio Adoleta - Audiovisual/Produto/Variedades), Marcionize Bavaresco (Falando Grego - Audiovisual/Rádio/Processo) e Liange Gattermann
(Mídia e Entretenimento: mediações e representações nos programas de humor radiofônicos - Áreas Emergentes/Produto/Científico) da Unoesc-SMO, foram selecionados como os autores mais criativos e bem fundamentados em suas categorias.
Outros acadêmicos dessas duas universidades a que estou vinculado também apresentaram trabalhos no Expocom, não sendo revelado suas colocações na mostra competitiva durante o encerramento. Segundo depoimentos colhidos durante a viagem, a participação em atividades assim estimula a produção científica, a reflexão sobre práticas jornalísticas e promove a integração do meio acadêmico. Além disso, expõe o acadêmico à situação de argüição, oportunidade para desenvolver as habilidades de oratória e retórica.
Sinto-me orgulhoso de ter participado de forma direta como orientador de dois desses trabalhos e de forma indireta das apresentações dos outros dois. Parabéns!
Assinar:
Postagens (Atom)